Alessandro y Teja (versión española)

"Apuntate un tanto"

2008-11-20T11:11:00.004+01:00

El fin de semana pasado, el 15 de Noviembre hemos hecho un taller pa los niños entre el evento de "Apuntate un tanto", organizado da la nuestra oficina con el apoyo de ayuntamiento. Hemos enseñado a los pequeñosa plantear flores -cebollas ;) -. Teja tenía mucha más ideas pero, preparados pa hacer otras actividades, al final no hemos tenido tiempo porque estubimos corriendo desde un lado hasta el otro de la mesa pa seguir todos lo que quierin plantear y hacer pequeñas decoraciones... vale... mejor así... todos felices y ¡una sonrisa es más importante de 1000 actividades! ;D

¡Taller de cocina!

2008-11-20T11:00:00.004+01:00

El 5 de Noviembre fuímos en Oviedo por un taller de cocina internacional... la cita era a las siete de la tarde, pero hemos volvido con un poco de retrazo (¡2 horas!) a causa de una preparación un poco larga de los platos. Llegamos cuando ya se era acabado el concurso, pero nuetros platos han gustado mucho a todos (lo sopa hungara que tenía que preparar Marta, la hemos entantada hacer yo, David y Teja... pero hemos empiezado a hacer como los niños y poner de todo un poco en este plato, así que no se podía comer por el asco que hacía). Al final, aparición muy rapida y entensa, pero nos hemos divertidos muchos igualmente...

La despedida de Marc e Jeff ;D

2008-11-03T13:53:00.004+01:00

Marc se ha volvido a Alemania con su hemano Jeff el 17 de Octubre..la fiesta de despedida no la hemos tenida de verdad pero nos han decados muchos recuerdos ;) ahahahah
No soís lo más limpios, pero no son este sus calidades...
¡Hasta pronto chicos!

Una cena "particular"

2008-10-21T12:51:00.005+02:00

Miraís lo que pasó este verano en nuestro piso... ¡una cena muy particular!
Hemos jugados a los dados pa decidir las maneras raras da utilizar pa comer un plato de... PASTA, ¡claro! Estubimos yo (ciego), Teja (con el papel igienico encima de la caveza), Balù, un amigo aleman que ha comido con la mano abajo de la pierna, Toni, el nuestro heroe en Austria que comí sin manos, Jeff, el ex voluntario en Avilés, que utilizò solo las manos (y ganó porque terminó por primero) y mi corazon Laura, que ha tenido una mano contre la caveza todo el tiempo. ¡Que divertido!

Seminario de Evaluaión Intermedia - Rascafria

2008-10-03T19:04:00.005+02:00

23.9.2008 - 27.9.2008

Nel medio del camin de nuestra experiencia…vamos al Seminario, ¡claro!
Hemos hablado con voluntarios compañeros de nuestras experiencias personales aquí en Avilés y hemos pasado un monton de tiempo a reflesionar sobre nosotros (¡muuucho tiempo!). Pero hemos tenido la oportunidad de conocer personas extraordinarias en estos días... Graciac todos y esperamos nos vernos pronto... Aquí está un video donde podeís mirar algunas actividades que hemos hecho... ;D

Imagenes del Camino..

2008-09-19T10:52:00.003+02:00

¿Y que puede racontar nuestro viaje mejor de las imagenes? ...y ahora dejamoles hablar...

...la vuelta dal Camino...

2008-09-15T19:46:00.003+02:00

¡Hemos llegado! ¡Hemos llegado! ...los voluntarios han terminado el Camino de Santiago al final ···####··· Quanto dolor e quanta fadiga, la rodilla de Alessandro esta mala e la spalla de Teja duele mucho, pero hemos fecho todo los 111 kms hasta Santiago de Compostela e hemos obtenido la "Compostelaña"... mañana, con más calma, os vamos a racontar todo lo que ha pasado... hasta pronto chicos...

¡Camino de Santiago!

2008-09-09T12:34:00.001+02:00

Eh sí...nos vamos por el Camino de Santiago, desde Sarria hasta Santiago de Compostela (100 km y más), desde mañana hasta el domingo... ¡esperamos bien!
Será dura pero los pobres voluntarios intentaran hacer lo que más pueden...
Y por supuesto, a la vuelta os vamos a racontar todo lo que ha pasado...
¡Hasta pronto Avilés!

Taller en la Oficina de la Juventud

2008-09-05T11:45:00.001+02:00

de 11 hasta 22 Agosto 2008

"Un verano de pelicula"

¡Por la calle en Xixón!

2008-09-04T17:19:00.002+02:00

31 Julio & 1-2-3 Agosto 2008

Aquí tenemos otro taller… el de Xixón en la calle…
Los niños han hecho obras de arte con pintura de dedos. El tema: "¡Levanta tu voz y di lo que te gusta y lo que no te gusta en este mundo!…" Hoy todos son artistas y se pueden exhibir en libertad...todos son especiales y tienen algo de espacial que decir…
Y aquí queremos presentar a otro chico italiano, voluntario en Oviedo… David, ¡gracias por tu participación!

Talleres con niños en TIA

2008-09-04T11:26:00.003+02:00

…En Julio y Agosto, hemos organizado talleres con diferentes grupos de niños, de 5 hasta 12 años...

25-26 Agosto 2008

"¿Qué hace nuestro mundo mejor?"

Y todavia, nos hemos preguntado lo que en el mundo nos gusta y lo que no nos gusta… con Alessandro hemos decidido animar a los niños a contarnos y pensar en cuál es nuestra coneción con la sociedad … Mirando el video clip podéis entrar en la mente de los niños… Y hemos entendido que el mundo entero está movido por la música… y hemos descubierto que diferentes Maracas se tocan en un montón de países, así que hemos decidido hacer las nuestras… ¡mirad qué arte jeje! ;) ...y esta es nuestra aventura en TIA...

15-16-17 Julio 2008

"Nuestra tierra tiene la fiebre... ¿qué podemos hacer? "

Eh si... seguimos la misión de Al Gore y descubrimos con los niños por qué nuestro pianeta tiene fiebre… lo que va mal, actualmente, qué errores hemos cometido y lo que podemos cambiar ¡hoy, aquí y ahora! (de Al Gore hasta Barack Obama jejeje) Gracias niños por vuestra contribución… si pudiérais estar en el parlamento mundial, no necesitaría más mi crema solar con protección del 70! Pero, las fotos pueden explicar mejor que las palabras lo que hemos vivido... ¡mirad el video aquí!

2-3-5 Julio 2008

"Niños, vamos a viajar desde España a todo el mundo!"

En este taller, hemos enseñado sobre una mapa del mundo dónde están nuestros países. Así, han podido ver lo grande que es el mundo y que está dividido en continentes, países, regiones… y que tenemos diferencias y similitudes entre nosotros, que nos unen y enriquecen; hemos salido de España en "avión" y mirado las características tradicionales de Eslovenia, con "el tren" hemos visitado Italia y con "el bus" Alemania, junto con nuestro amigo alemán Martin; al final, hemos llegado a Polonia, conducidos por nuestra tutora Iza, con "el taxi". Después, hemos pedido a los niños que nos presenten España… hemos jugado a juegos tradicionales de cada país y, para festejar, hemos preparado juntos una comida italiana llamada "bruschetta"… lo demás lo podeis ver en este set de fotos… mmm me gusta ¡la Bruschetta! Je je je

- Carta de España a Eslovenia Oh yeah… hemos hecho esto también…con un grupo de niños españoles, hemos escrito una carta a una guardería infantil eslovena y nos han contestado… mirad las palabras de los niños ;)

¿Como empezó todo? ... 3 meses antes ...

2008-09-04T11:23:00.000+02:00

...la historia de Alessandro y Teja...

El 2 de Junio hemos dejado nuestras casas, amigos, hermanas, gato y perro, todas las arañas y el polvo de nuestras habitaciones en Eslovenia e Italia y llegamos a Avilés, que se he convertido en nuestra nueva casa durante los siguientes 6 meses…Ahora vivimos en un pequeño y viejo piso con otro voluntario, Marc, un chico al que le gusta de comer y que odia limpiar ( jejeje ;) )... así que vais a escuchar nuestra historia y como dice Marc.. EVS? NO STRESS! …y Alessandro cantará ...DON'T WORRY ABOUT THE THING…'CAUSE EVERY LITTLE THING IS GONNA BE ALRIGHT!!!... eh sí, este es nuestro lema e himno nacional ;)